Estação das Docas e Mangal das Garças
Uma tarde de parque, borboletas e vista para o rio, terminando com o pôr do sol nos antigos armazéns do porto.
- Passos
- 6
- Duração
- Tarde (4 horas)
Sem cadastro. Todo o roteiro pode ser lido em Braille e em glosa de Libras.
Trajeto
Os 6 passos em sequência.
Passo a passo
Passo 1: Comece no Mangal das Garças
O parque fica à beira do rio e reúne áreas de mata, lagos e aves. Chegue depois do almoço, quando o sol já baixou um pouco.
Dica: Confira o horário de funcionamento antes de sair.
Passo 2: Visite o borboletário
Dentro do viveiro, as borboletas voam soltas ao redor dos visitantes. Fique parado, com calma, e uma delas pode pousar perto de você.
Passo 3: Passe pelo viveiro de aves
No viveiro das aningas, as aves aquáticas vivem entre plantas do rio. Escute os sons e sinta o cheiro do mato molhado.
Passo 4: Suba ao farol e ao mirante
Do alto, vê-se o encontro do rio com a cidade. Sinta o vento e ouça os barcos passando ao longe.
Dica: Se houver escada, suba devagar e use o corrimão.
Passo 5: Vá para a Estação das Docas
De carro ou de aplicativo são poucos minutos até os antigos armazéns do porto de Belém, hoje reformados com restaurantes, lojas e cafés.
Passo 6: Espere o pôr do sol
Caminhe pela orla da Baía do Guajará, peça um suco ou um café e espere o céu mudar de cor. É um bom fim de tarde para conversar e escutar o rio.
Leve o roteiro com você
Leia o roteiro completo em Braille ou em glosa de Libras, e exporte em PDF para impressão em relevo ou em arquivo .brf.
Texto original
Estação das Docas e Mangal das Garças
Uma tarde de parque, borboletas e vista para o rio, terminando com o pôr do sol nos antigos armazéns do porto.
Passo 1. Comece no Mangal das Garças
O parque fica à beira do rio e reúne áreas de mata, lagos e aves. Chegue depois do almoço, quando o sol já baixou um pouco.
Dica: Confira o horário de funcionamento antes de sair.
Passo 2. Visite o borboletário
Dentro do viveiro, as borboletas voam soltas ao redor dos visitantes. Fique parado, com calma, e uma delas pode pousar perto de você.
Passo 3. Passe pelo viveiro de aves
No viveiro das aningas, as aves aquáticas vivem entre plantas do rio. Escute os sons e sinta o cheiro do mato molhado.
Passo 4. Suba ao farol e ao mirante
Do alto, vê-se o encontro do rio com a cidade. Sinta o vento e ouça os barcos passando ao longe.
Dica: Se houver escada, suba devagar e use o corrimão.
Passo 5. Vá para a Estação das Docas
De carro ou de aplicativo são poucos minutos até os antigos armazéns do porto de Belém, hoje reformados com restaurantes, lojas e cafés.
Passo 6. Espere o pôr do sol
Caminhe pela orla da Baía do Guajará, peça um suco ou um café e espere o céu mudar de cor. É um bom fim de tarde para conversar e escutar o rio.
O que levar
Água e protetor solar
Repelente
Casaquinho leve, porque os galpões têm ar-condicionado
Dinheiro ou cartão
Calçado confortável
Texto em Braille
Estação das Docas e Mangal das Garças
⠨⠑⠎⠞⠁⠯⠜⠕⠀⠙⠁⠎⠀⠨⠙⠕⠉⠁⠎⠀⠑⠀⠨⠍⠁⠝⠛⠁⠇⠀⠙⠁⠎⠀⠨⠛⠁⠗⠯⠁⠎
Uma tarde de parque, borboletas e vista para o rio, terminando com o pôr do sol nos antigos armazéns do porto.
⠨⠥⠍⠁⠀⠞⠁⠗⠙⠑⠀⠙⠑⠀⠏⠁⠗⠟⠥⠑⠂⠀⠃⠕⠗⠃⠕⠇⠑⠞⠁⠎⠀⠑⠀⠧⠊⠎⠞⠁⠀⠏⠁⠗⠁⠀⠕⠀⠗⠊⠕⠂⠀⠞⠑⠗⠍⠊⠝⠁⠝⠙⠕⠀⠉⠕⠍⠀⠕⠀⠏⠹⠗⠀⠙⠕⠀⠎⠕⠇⠀⠝⠕⠎⠀⠁⠝⠞⠊⠛⠕⠎⠀⠁⠗⠍⠁⠵⠿⠝⠎⠀⠙⠕⠀⠏⠕⠗⠞⠕⠄
Passo 1. Comece no Mangal das Garças
⠨⠏⠁⠎⠎⠕⠀⠼⠁⠄⠀⠨⠉⠕⠍⠑⠉⠑⠀⠝⠕⠀⠨⠍⠁⠝⠛⠁⠇⠀⠙⠁⠎⠀⠨⠛⠁⠗⠯⠁⠎
O parque fica à beira do rio e reúne áreas de mata, lagos e aves. Chegue depois do almoço, quando o sol já baixou um pouco.
⠨⠕⠀⠏⠁⠗⠟⠥⠑⠀⠋⠊⠉⠁⠀⠫⠀⠃⠑⠊⠗⠁⠀⠙⠕⠀⠗⠊⠕⠀⠑⠀⠗⠑⠾⠝⠑⠀⠷⠗⠑⠁⠎⠀⠙⠑⠀⠍⠁⠞⠁⠂⠀⠇⠁⠛⠕⠎⠀⠑⠀⠁⠧⠑⠎⠄⠀⠨⠉⠓⠑⠛⠥⠑⠀⠙⠑⠏⠕⠊⠎⠀⠙⠕⠀⠁⠇⠍⠕⠯⠕⠂⠀⠟⠥⠁⠝⠙⠕⠀⠕⠀⠎⠕⠇⠀⠚⠷⠀⠃⠁⠊⠭⠕⠥⠀⠥⠍⠀⠏⠕⠥⠉⠕⠄
Dica: Confira o horário de funcionamento antes de sair.
⠨⠙⠊⠉⠁⠒⠀⠨⠉⠕⠝⠋⠊⠗⠁⠀⠕⠀⠓⠕⠗⠷⠗⠊⠕⠀⠙⠑⠀⠋⠥⠝⠉⠊⠕⠝⠁⠍⠑⠝⠞⠕⠀⠁⠝⠞⠑⠎⠀⠙⠑⠀⠎⠁⠊⠗⠄
Passo 2. Visite o borboletário
⠨⠏⠁⠎⠎⠕⠀⠼⠃⠄⠀⠨⠧⠊⠎⠊⠞⠑⠀⠕⠀⠃⠕⠗⠃⠕⠇⠑⠞⠷⠗⠊⠕
Dentro do viveiro, as borboletas voam soltas ao redor dos visitantes. Fique parado, com calma, e uma delas pode pousar perto de você.
⠨⠙⠑⠝⠞⠗⠕⠀⠙⠕⠀⠧⠊⠧⠑⠊⠗⠕⠂⠀⠁⠎⠀⠃⠕⠗⠃⠕⠇⠑⠞⠁⠎⠀⠧⠕⠁⠍⠀⠎⠕⠇⠞⠁⠎⠀⠁⠕⠀⠗⠑⠙⠕⠗⠀⠙⠕⠎⠀⠧⠊⠎⠊⠞⠁⠝⠞⠑⠎⠄⠀⠨⠋⠊⠟⠥⠑⠀⠏⠁⠗⠁⠙⠕⠂⠀⠉⠕⠍⠀⠉⠁⠇⠍⠁⠂⠀⠑⠀⠥⠍⠁⠀⠙⠑⠇⠁⠎⠀⠏⠕⠙⠑⠀⠏⠕⠥⠎⠁⠗⠀⠏⠑⠗⠞⠕⠀⠙⠑⠀⠧⠕⠉⠣⠄
Passo 3. Passe pelo viveiro de aves
⠨⠏⠁⠎⠎⠕⠀⠼⠉⠄⠀⠨⠏⠁⠎⠎⠑⠀⠏⠑⠇⠕⠀⠧⠊⠧⠑⠊⠗⠕⠀⠙⠑⠀⠁⠧⠑⠎
No viveiro das aningas, as aves aquáticas vivem entre plantas do rio. Escute os sons e sinta o cheiro do mato molhado.
⠨⠝⠕⠀⠧⠊⠧⠑⠊⠗⠕⠀⠙⠁⠎⠀⠁⠝⠊⠝⠛⠁⠎⠂⠀⠁⠎⠀⠁⠧⠑⠎⠀⠁⠟⠥⠷⠞⠊⠉⠁⠎⠀⠧⠊⠧⠑⠍⠀⠑⠝⠞⠗⠑⠀⠏⠇⠁⠝⠞⠁⠎⠀⠙⠕⠀⠗⠊⠕⠄⠀⠨⠑⠎⠉⠥⠞⠑⠀⠕⠎⠀⠎⠕⠝⠎⠀⠑⠀⠎⠊⠝⠞⠁⠀⠕⠀⠉⠓⠑⠊⠗⠕⠀⠙⠕⠀⠍⠁⠞⠕⠀⠍⠕⠇⠓⠁⠙⠕⠄
Passo 4. Suba ao farol e ao mirante
⠨⠏⠁⠎⠎⠕⠀⠼⠙⠄⠀⠨⠎⠥⠃⠁⠀⠁⠕⠀⠋⠁⠗⠕⠇⠀⠑⠀⠁⠕⠀⠍⠊⠗⠁⠝⠞⠑
Do alto, vê-se o encontro do rio com a cidade. Sinta o vento e ouça os barcos passando ao longe.
⠨⠙⠕⠀⠁⠇⠞⠕⠂⠀⠧⠣⠤⠎⠑⠀⠕⠀⠑⠝⠉⠕⠝⠞⠗⠕⠀⠙⠕⠀⠗⠊⠕⠀⠉⠕⠍⠀⠁⠀⠉⠊⠙⠁⠙⠑⠄⠀⠨⠎⠊⠝⠞⠁⠀⠕⠀⠧⠑⠝⠞⠕⠀⠑⠀⠕⠥⠯⠁⠀⠕⠎⠀⠃⠁⠗⠉⠕⠎⠀⠏⠁⠎⠎⠁⠝⠙⠕⠀⠁⠕⠀⠇⠕⠝⠛⠑⠄
Dica: Se houver escada, suba devagar e use o corrimão.
⠨⠙⠊⠉⠁⠒⠀⠨⠎⠑⠀⠓⠕⠥⠧⠑⠗⠀⠑⠎⠉⠁⠙⠁⠂⠀⠎⠥⠃⠁⠀⠙⠑⠧⠁⠛⠁⠗⠀⠑⠀⠥⠎⠑⠀⠕⠀⠉⠕⠗⠗⠊⠍⠜⠕⠄
Passo 5. Vá para a Estação das Docas
⠨⠏⠁⠎⠎⠕⠀⠼⠑⠄⠀⠨⠧⠷⠀⠏⠁⠗⠁⠀⠁⠀⠨⠑⠎⠞⠁⠯⠜⠕⠀⠙⠁⠎⠀⠨⠙⠕⠉⠁⠎
De carro ou de aplicativo são poucos minutos até os antigos armazéns do porto de Belém, hoje reformados com restaurantes, lojas e cafés.
⠨⠙⠑⠀⠉⠁⠗⠗⠕⠀⠕⠥⠀⠙⠑⠀⠁⠏⠇⠊⠉⠁⠞⠊⠧⠕⠀⠎⠜⠕⠀⠏⠕⠥⠉⠕⠎⠀⠍⠊⠝⠥⠞⠕⠎⠀⠁⠞⠿⠀⠕⠎⠀⠁⠝⠞⠊⠛⠕⠎⠀⠁⠗⠍⠁⠵⠿⠝⠎⠀⠙⠕⠀⠏⠕⠗⠞⠕⠀⠙⠑⠀⠨⠃⠑⠇⠿⠍⠂⠀⠓⠕⠚⠑⠀⠗⠑⠋⠕⠗⠍⠁⠙⠕⠎⠀⠉⠕⠍⠀⠗⠑⠎⠞⠁⠥⠗⠁⠝⠞⠑⠎⠂⠀⠇⠕⠚⠁⠎⠀⠑⠀⠉⠁⠋⠿⠎⠄
Passo 6. Espere o pôr do sol
⠨⠏⠁⠎⠎⠕⠀⠼⠋⠄⠀⠨⠑⠎⠏⠑⠗⠑⠀⠕⠀⠏⠹⠗⠀⠙⠕⠀⠎⠕⠇
Caminhe pela orla da Baía do Guajará, peça um suco ou um café e espere o céu mudar de cor. É um bom fim de tarde para conversar e escutar o rio.
⠨⠉⠁⠍⠊⠝⠓⠑⠀⠏⠑⠇⠁⠀⠕⠗⠇⠁⠀⠙⠁⠀⠨⠃⠁⠌⠁⠀⠙⠕⠀⠨⠛⠥⠁⠚⠁⠗⠷⠂⠀⠏⠑⠯⠁⠀⠥⠍⠀⠎⠥⠉⠕⠀⠕⠥⠀⠥⠍⠀⠉⠁⠋⠿⠀⠑⠀⠑⠎⠏⠑⠗⠑⠀⠕⠀⠉⠿⠥⠀⠍⠥⠙⠁⠗⠀⠙⠑⠀⠉⠕⠗⠄⠀⠨⠿⠀⠥⠍⠀⠃⠕⠍⠀⠋⠊⠍⠀⠙⠑⠀⠞⠁⠗⠙⠑⠀⠏⠁⠗⠁⠀⠉⠕⠝⠧⠑⠗⠎⠁⠗⠀⠑⠀⠑⠎⠉⠥⠞⠁⠗⠀⠕⠀⠗⠊⠕⠄
O que levar
⠨⠕⠀⠟⠥⠑⠀⠇⠑⠧⠁⠗
Água e protetor solar
⠨⠷⠛⠥⠁⠀⠑⠀⠏⠗⠕⠞⠑⠞⠕⠗⠀⠎⠕⠇⠁⠗
Repelente
⠨⠗⠑⠏⠑⠇⠑⠝⠞⠑
Casaquinho leve, porque os galpões têm ar-condicionado
⠨⠉⠁⠎⠁⠟⠥⠊⠝⠓⠕⠀⠇⠑⠧⠑⠂⠀⠏⠕⠗⠟⠥⠑⠀⠕⠎⠀⠛⠁⠇⠏⠪⠑⠎⠀⠞⠣⠍⠀⠁⠗⠤⠉⠕⠝⠙⠊⠉⠊⠕⠝⠁⠙⠕
Dinheiro ou cartão
⠨⠙⠊⠝⠓⠑⠊⠗⠕⠀⠕⠥⠀⠉⠁⠗⠞⠜⠕
Calçado confortável
⠨⠉⠁⠇⠯⠁⠙⠕⠀⠉⠕⠝⠋⠕⠗⠞⠷⠧⠑⠇
Texto em glosa de Libras
O que você está lendo. A glosa é a notação escrita usada por intérpretes para registrar o que será sinalizado — não é uma tradução automática. A Libras tem gramática própria, com espaço, expressão facial e classificadores que nenhum texto captura. Para sinalizar de fato, conte com um intérprete de Libras.
Estação das Docas e Mangal das Garças
Uma tarde de parque, borboletas e vista para o rio, terminando com o pôr do sol nos antigos armazéns do porto.
Passo 1. Comece no Mangal das Garças
O parque fica à beira do rio e reúne áreas de mata, lagos e aves. Chegue depois do almoço, quando o sol já baixou um pouco.
Dica: Confira o horário de funcionamento antes de sair.
Passo 2. Visite o borboletário
Dentro do viveiro, as borboletas voam soltas ao redor dos visitantes. Fique parado, com calma, e uma delas pode pousar perto de você.
Passo 3. Passe pelo viveiro de aves
No viveiro das aningas, as aves aquáticas vivem entre plantas do rio. Escute os sons e sinta o cheiro do mato molhado.
Passo 4. Suba ao farol e ao mirante
Do alto, vê-se o encontro do rio com a cidade. Sinta o vento e ouça os barcos passando ao longe.
Dica: Se houver escada, suba devagar e use o corrimão.
Passo 5. Vá para a Estação das Docas
De carro ou de aplicativo são poucos minutos até os antigos armazéns do porto de Belém, hoje reformados com restaurantes, lojas e cafés.
Passo 6. Espere o pôr do sol
Caminhe pela orla da Baía do Guajará, peça um suco ou um café e espere o céu mudar de cor. É um bom fim de tarde para conversar e escutar o rio.
O que levar
Água e protetor solar
Repelente
Casaquinho leve, porque os galpões têm ar-condicionado
Dinheiro ou cartão
Calçado confortável
- Sinal
- Palavra com sinal convencionado em Libras.
- Datilologia
- Soletrada letra a letra com o alfabeto manual.
- Marcador
- Negação, tempo ou interrogativo — exige expressão facial.
- Número
- Sinalizado com a configuração numérica da Libras.
Outros roteiros
Roteiro paraenseNatureza e rio Duração: Dia inteiro (5 a 7 horas)7 passosBrailleLibrasRoteiro paraenseMuseu e ciência Duração: Manhã (3 a 4 horas)6 passosBrailleLibrasMuseu Paraense Emílio Goeldi
Uma manhã de ciência, floresta e história da Amazônia dentro da cidade, entre árvores grandes e animais da região.Ver passo a passoRoteiro paraenseCultura e sabores Duração: Meio dia (4 a 5 horas)7 passosBrailleLibrasVer-o-Peso e Cidade Velha
Uma caminhada pelo mercado mais famoso de Belém e pelo bairro onde a cidade nasceu, com cheiros, sabores e história.Ver passo a passo
Roteiro selecionadoEstação das Docas e Mangal das Garças